10 points and a cookie for every factual and conceptual screwup you can spot in this article from the Globe and Mail:

A million critters down, thousands to go

As an ex-Smithsonianite, I can only hope this is a case of the newspaper grossly mis-quoting the labcoat involved.